On part pour un long voyage vers l’un des quatre horizons.
Les Récits des Quatre Horizons invitent les enfants à partir à la rencontre des cultures, des paysages, des histoires et des légendes du monde. Chaque livre ouvre une nouvelle route, portée par des personnages qui apprennent à découvrir l’autre, à l’écouter et à mieux le comprendre.
Cette collection jeunesse des Éditions Geriòu-Levriòu rassemble des histoires, des contes, des légendes et des récits inspirés des traditions du monde. Certains sont merveilleux, d’autres prennent racine dans le réel ; tous invitent les enfants à découvrir une culture et à regarder au-delà de leur propre horizon.
Lin la panda polyglotte
会说多种语言的熊猫琳
Lin est une jeune panda curieuse. Elle est née au zoo de Pékin.
Lorsqu’elle découvre les enfants venus du monde entier et leurs langues différentes, elle comprend que l’on peut parfois se reconnaître et se comprendre avant même de parler la même langue.
Album bilingue français–chinois — Parution prévue en septembre 2026
Le Ballet de Lian
Lian rêve de devenir la plus grande danseuse du prestigieux Ballet de Pékin. Lorsqu’une mystérieuse vieille dame lui propose d’exaucer son vœu, elle l’avertit cependant qu’un jour, un prix devra être payé.
Bientôt, Lian triomphe sur les scènes les plus prestigieuses. Mais derrière les lumières et les applaudissements, la promesse oubliée attend son heure…
Le seigneur guerrier et le souffle du dragon blanc
Depuis qu’il a détruit un temple sacré, un puissant seigneur est frappé par une mystérieuse malédiction. À chaque pleine lune, une force terrifiante s’éveille en lui… sans qu’il connaisse encore le terrible secret qui menace son royaume.
Les sept divinités du bonheur
À bord de leur navire aux trésors, les Sept Divinités du bonheur entreprennent un merveilleux voyage à travers le Japon. Sur leur chemin, chacune rencontrera un enfant égaré et l’aidera à retrouver la voie indiquée par une ancienne légende.
Le mainate bavard
Revenue vivre auprès de son père, une jeune fille s’enferme peu à peu dans le silence et la tristesse. Jusqu’au jour où un mainate aussi bavard qu’indiscret vient lui raconter, imiter et répéter toutes les histoires du village…
Poursuivre le voyage
→ Voir le catalogue jeunesse → Lire nos articles et découvertes